Мужчина и женщина были задержаны полицией на границе между Уэльсом и Англией по подозрению в убийстве.